"datový" meaning in All languages combined

See datový on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈdatɔviː Forms: datový [positive]
  1. Daten enthaltend; Daten-
    Sense id: de-datový-cs-adj-Jh6XwCub
  2. das Datum betreffend; Datums-
    Sense id: de-datový-cs-adj-7im6PUYA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Daten enthaltend): Daten- (Deutsch) Translations (das Datum betreffend): Datums- (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "datový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "DVD-RAM je digitální optický datový nosič.",
          "translation": "Eine DVD-RAM ist ein digitaler, optischer Datenträger."
        },
        {
          "ref": "Deník N vom 11. März 2023",
          "text": "„Jedná se o systémy, které jsou navrženy pro jediný účel: maximalizovat objem a rychlost datových toků, a to ať už jde o data, která mohou samy vytvářet, nebo ta, která přijímají a s nimiž pak pracují při analýzách a predikcích.“",
          "translation": "Es handelt sich um Systeme, die zu einem einzigen Zweck geschaffen worden sind: den Umfang und die Geschwindigkeit der Datenflüsse zu maximieren, egal ob es um Daten geht, die sie selbst generieren können, oder um solche, die sie erhalten und dann damit bei Analysen und Prognosen arbeiten können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daten enthaltend; Daten-"
      ],
      "id": "de-datový-cs-adj-Jh6XwCub",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Datum betreffend; Datums-"
      ],
      "id": "de-datový-cs-adj-7im6PUYA",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdatɔviː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Daten enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Daten-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Datum betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "Datums-"
    }
  ],
  "word": "datový"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "datový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "DVD-RAM je digitální optický datový nosič.",
          "translation": "Eine DVD-RAM ist ein digitaler, optischer Datenträger."
        },
        {
          "ref": "Deník N vom 11. März 2023",
          "text": "„Jedná se o systémy, které jsou navrženy pro jediný účel: maximalizovat objem a rychlost datových toků, a to ať už jde o data, která mohou samy vytvářet, nebo ta, která přijímají a s nimiž pak pracují při analýzách a predikcích.“",
          "translation": "Es handelt sich um Systeme, die zu einem einzigen Zweck geschaffen worden sind: den Umfang und die Geschwindigkeit der Datenflüsse zu maximieren, egal ob es um Daten geht, die sie selbst generieren können, oder um solche, die sie erhalten und dann damit bei Analysen und Prognosen arbeiten können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daten enthaltend; Daten-"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Datum betreffend; Datums-"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdatɔviː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Daten enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Daten-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Datum betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "Datums-"
    }
  ],
  "word": "datový"
}

Download raw JSONL data for datový meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.